Content
- Inclusion and Responsibility
- Service Description
- Accessibility Measures
- Feedback and Contact
General Accessibility Enhancement Act (BFSG) Declaration
Inclusion and Responsibility
At Hotel DAS TEGERNSEE, we take our responsibility for inclusion and accessibility very seriously. We are actively committed to ensuring that our digital services are accessible to all individuals and take into account the diversity of our guests when designing our website.
Our commitment to barrier-free communication reflects our values, which are based on hospitality, openness, and equality.
DAS TEGERNSEE is committed to digital accessibility and has implemented comprehensive measures to ensure that our online presence is fully usable for people with disabilities.
Service Description
To make access to our offers and services even more convenient for you, we provide an overview of our digital services here. This overview is designed to be accessible, so that all users – including those with impairments – can easily access it.
We place great importance on clear, understandable content and user-friendly navigation. This information and the additional content meet the requirements of Section 14 Paragraph 1 Number 2 of the Accessibility Enhancement Act (Barrierefreiheitsstärkungsgesetz, BFSG).
The aim of this law is to ensure the accessibility of digital services in the interest of all guests and users – including in the hospitality industry.
Please note: The information provided is for informational purposes only. The only legally binding documents are the current booking conditions and contractual documents.
We describe below how our services at Hotel DAS TEGERNSEE work and their key characteristics.
Where legally required, we use certain statutory terms, which we explain in more detail:
1. Accommodation: You can book rooms or suites with breakfast, Wi-Fi, and spa access online via the integrated booking platform “DIRS21”, by phone, or by email.
2. Spa Treatments: You can book massages and treatments at DER PANORAMA SPA online via the integrated webshop and its reservation platform “TAC”, by phone, by email, or directly at the hotel.
3. Restaurant Reservations: You can reserve a table in our restaurants in advance via the integrated reservation platform “RESERViSiON”, by phone, by email, or directly at the hotel.
4. Events: You can inquire about events such as celebrations or conferences using the phone number or email address provided on our homepage.
5. Voucher Purchases: You can purchase value vouchers online via the integrated voucher platform “Incert” and receive them by email or postal mail.
6. Job Applications: You can apply for advertised positions at Hotel DAS TEGERNSEE online using our digital applicant management tool “onboard.” Your application will be processed and managed via a data protection-compliant platform.
Accessibility Measures
Digital accessibility is a key concern for us at Hotel DAS TEGERNSEE. Our website complies with the criteria of WCAG 2.2 A/AA and the requirements of the Accessibility Enhancement Act (BFSG). To ensure access to our online content for all users, we implement the following measures:
Understandable Content
We regularly check our texts using a specialized tool to ensure they are clear, simple, and precise. This helps make our content easily understandable to as many people as possible.
Technical Accessibility
With the help of a certified analysis tool, we continuously review our website’s compliance with WCAG guidelines. This allows us to identify and remove barriers at an early stage.
External Support
External experts support us in optimizing accessibility. They review central modules and provide recommendations for improvement.
Accessible Information About Services
On our offer and booking pages, we provide relevant information in accessible formats in the download section.
Ongoing Quality Assurance
We regularly conduct tests and technical reviews to ensure compliance with current standards and legal requirements.
Transparency Through the BFSG Declaration
The legally required accessibility statement according to BFSG is permanently linked in the footer of our website. It provides transparent information on the current state of accessibility, known limitations, and contact options.
Feedback and Contact
If you encounter any barriers on our website or have suggestions for improvement, we welcome your feedback. Please contact us at:
Obelisk Vermögensverwaltungsgesellschaft mbH
Maximilianstraße 53
80538 Munich
Phone: +49 (0) 8022 182-0
Email: info@dastegernsee.de
Managing Directors: Annette Stieff, Sven Scheerbarth
Commercial Register: Munich Local Court HRB 7450
VAT ID No.: DE 811821565
Tax Number: 143 108 60086
Company Headquarters: Munich
Responsible State Market Surveillance Authority:
Market Surveillance Authority of the Federal States for the Accessibility of Products and Services
We strive to resolve any identified barriers as quickly as possible. If you require assistance or have questions regarding the accessibility of our website, we are happy to help.
This statement is reviewed regularly and updated as needed to ensure it continues to meet applicable requirements and standards.
Inclusion and Responsibility
At Hotel DAS TEGERNSEE, we take our responsibility for inclusion and accessibility very seriously. We are actively committed to ensuring that our digital services are accessible to all individuals and take into account the diversity of our guests when designing our website.
Our commitment to barrier-free communication reflects our values, which are based on hospitality, openness, and equality.
DAS TEGERNSEE is committed to digital accessibility and has implemented comprehensive measures to ensure that our online presence is fully usable for people with disabilities.
Service Description
To make access to our offers and services even more convenient for you, we provide an overview of our digital services here. This overview is designed to be accessible, so that all users – including those with impairments – can easily access it.
We place great importance on clear, understandable content and user-friendly navigation. This information and the additional content meet the requirements of Section 14 Paragraph 1 Number 2 of the Accessibility Enhancement Act (Barrierefreiheitsstärkungsgesetz, BFSG).
The aim of this law is to ensure the accessibility of digital services in the interest of all guests and users – including in the hospitality industry.
Please note: The information provided is for informational purposes only. The only legally binding documents are the current booking conditions and contractual documents.
We describe below how our services at Hotel DAS TEGERNSEE work and their key characteristics.
Where legally required, we use certain statutory terms, which we explain in more detail:
1. Accommodation: You can book rooms or suites with breakfast, Wi-Fi, and spa access online via the integrated booking platform “DIRS21”, by phone, or by email.
2. Spa Treatments: You can book massages and treatments at DER PANORAMA SPA online via the integrated webshop and its reservation platform “TAC”, by phone, by email, or directly at the hotel.
3. Restaurant Reservations: You can reserve a table in our restaurants in advance via the integrated reservation platform “RESERViSiON”, by phone, by email, or directly at the hotel.
4. Events: You can inquire about events such as celebrations or conferences using the phone number or email address provided on our homepage.
5. Voucher Purchases: You can purchase value vouchers online via the integrated voucher platform “Incert” and receive them by email or postal mail.
6. Job Applications: You can apply for advertised positions at Hotel DAS TEGERNSEE online using our digital applicant management tool “onboard.” Your application will be processed and managed via a data protection-compliant platform.
read more
Accessibility Measures
Digital accessibility is a key concern for us at Hotel DAS TEGERNSEE. Our website complies with the criteria of WCAG 2.2 A/AA and the requirements of the Accessibility Enhancement Act (BFSG). To ensure access to our online content for all users, we implement the following measures:
Understandable Content
We regularly check our texts using a specialized tool to ensure they are clear, simple, and precise. This helps make our content easily understandable to as many people as possible.
Technical Accessibility
With the help of a certified analysis tool, we continuously review our website’s compliance with WCAG guidelines. This allows us to identify and remove barriers at an early stage.
External Support
External experts support us in optimizing accessibility. They review central modules and provide recommendations for improvement.
Accessible Information About Services
On our offer and booking pages, we provide relevant information in accessible formats in the download section.
Ongoing Quality Assurance
We regularly conduct tests and technical reviews to ensure compliance with current standards and legal requirements.
Transparency Through the BFSG Declaration
The legally required accessibility statement according to BFSG is permanently linked in the footer of our website. It provides transparent information on the current state of accessibility, known limitations, and contact options.
Feedback and Contact
If you encounter any barriers on our website or have suggestions for improvement, we welcome your feedback. Please contact us at:
Obelisk Vermögensverwaltungsgesellschaft mbH
Maximilianstraße 53
80538 Munich
Phone: +49 (0) 8022 182-0
Email: info@dastegernsee.de
Managing Directors: Annette Stieff, Sven Scheerbarth
Commercial Register: Munich Local Court HRB 7450
VAT ID No.: DE 811821565
Tax Number: 143 108 60086
Company Headquarters: Munich
Responsible State Market Surveillance Authority:
Market Surveillance Authority of the Federal States for the Accessibility of Products and Services
We strive to resolve any identified barriers as quickly as possible. If you require assistance or have questions regarding the accessibility of our website, we are happy to help.
This statement is reviewed regularly and updated as needed to ensure it continues to meet applicable requirements and standards.